Showing posts with label Struwwelpeter. Show all posts
Showing posts with label Struwwelpeter. Show all posts

Monday, 12 April 2021

Picture Book Characters with a Passion for Fashion by Garry Parsons

 

Who Wants to be a Poodle - Lauren Child

 

Animal characters in children’s books have long been wearing clothes, but some appear to a have a passion for fashion unbounded.

 

Fabulous Frankie - Simon James Green and Garry Parsons

Having recently illustrated a book where the central character has a penchant for fabulous attire, I have been taking a closer look at what the animal characters on my bookshelf are currently wearing and revisiting some old favourites whose clothing style still remains striking.

 

Rupert The Bear - The Daily Express

Stories where animals appear wearing humans’ clothes preoccupy most of my bookshelf, as they seem to do in most children’s bookshops. This anthropomorphism is everywhere in our lives and has a long history in literature.

Illustration from the Panchatantra
 

Preceding Aesop’s Fables by centuries, personification is a well-established literary device from ancient times such as in the Panchatantra from India, in which anthropomorphized animals illustrate principles of life. 

The Wolf and the Crane - Aesop

Many of the animal stereotypes we are familiar with today originate from these texts and have an influence on what we read today and the roles animal characters take on in our stories but these weren’t aimed directly at children in the same way we recognise animal characters in picture books today.

Before the mid-eighteenth century, the notion of childhood, as we know it now, did not exist. Children were dressed in adult clothes and their natural playful curiosities were largely ignored, at least in literature, where illustrated material for children was virtually non-existent. Later, as the middle class developed and views about children changed, adults began catering to their emotional needs, and animals with human characteristics began to appear in children’s books.


 
Struwwelpeter, considered to be the first children’s picture book that used anthropomorphism in illustrations (1845) is a collection of moral tales that relate what might happen when children don’t heed the advice of parents, to pretty disastrous consequences. Heinrich Hoffmann was a physician as well as author and illustrator of the book and created the stories for his son as a Christmas present.


 

In The Dreadful Story of Harriet and the Matches, Harriet ignores the warnings from the two cats not to play with matches which results in her catching fire and being burned to ashes, just leaving a pair of shoes. The cats in the illustrations are not yet wearing clothes but do use handkerchiefs to dry their tears at Harriet’s demise.


 

In The Story of the Wild Huntsman, the hare steals the hunter's gun and spectacles and turns the gun on him until he falls down the well outside his house.


 
More anthropomorphic illustrations followed including John Tenniel’s illustrations for Alice in Wonderland in 1865 which of course included the inimitable pocket watch carrying white rabbit in his plaid jacket and in 1902 came Beatrix Potter’s Peter Rabbit and there is a clear resemblance between the two.

 


Looking at these illustrations now, we can be forgiven for having a nostalgic view of them because of their attire but the clothing that Potter’s characters are made to wear are mainly for them to look socially acceptable for the time, rather than the characters themselves having a desire for fashion.

 


However, The story of Barbar, the little elephant by Jean De Brunhoff, first published in France in 1931 (English edition 1934), tells the story of an elephant who discovers an attraction to tailored suits and fine footwear.  The first story of Barbar depicts his life as a young elephant who is tragically orphaned by a miserable hunter right at the beginning of the book. The distraught Barbar flees from the hunter and finds himself in a wealthy provincial town where his mind is taken off his tragedy by his admiration of the clothes of the people who live there.

 


Everyone in the town appears to share an enthusiasm for fashion including an old lady who helps Barbar out with a place to stay and some spending money. Barbar purchases himself a smart green suit, a lovely bowler hat, shoes and spats. How wonderfully smart he looks!

 


Barbar’s cousins, Arthur and Celeste, find him in the city and help encourage him to return to the ‘Great Forest’ where, with his new found knowledge from the city, he becomes the new Elephant King and marries his cousin Celeste in stylish wedding clothes picked out by a dromedary with an uncanny eye for high fashion.


The attention to stylish clothing perhaps reflects the fact that the original publisher of the books was Editions du Jardin des Modes, a French language women's fashion magazine published monthly in France between 1922 and 1997 and owned by Condé-Nast. The Babar books were the first Condé-Nast publications not specifically about fashion.



In contrast to Barbar, Mr. Tiger, in Mr Tiger Goes Wild by Peter Brown, feels dissatisfied with his formal dress and discovers that he feels more himself in a quadruped stance than the adopted bipedalism of city life. His friends lose patience with him and he leaves the city to reclaim his wildness. When he returns later, he discovers other folk in his community are also feeling the urge to be themselves and abandoning their need for clothing.


 




Clothing plays an important role in the narratives of many picture books - Walter & the No-Need-To-Worry Suit by Rachel Bright, Slug Needs A Hug from Jeanne Willis and Tony Ross and the Goat’s Coat by Tom Percival and  Christine Pym to name a few, but clothing also gives the illustrator a chance to deepen the character they are depicting through what they are wearing, or not wearing, as is the case for Kes Gray’s streaking Nuddy Ned. 


Curious to find out why Sarah McIntyre’s Grumpycorn wears a purple roll neck sweater, she told me…


“I decided Grumpycorn would wear a purple jumper because we usually see unicorns looking very glamourous... I thought it would be funnier if he was wearing his comfy at-home clothes. Also, he has a cosy fire burning stove in his writing cottage, but it still might get a bit drafty in a place that's on stilts over the water. He needs some woolly warmth. And purple? Well, he has all the other rainbow colours in his main, except purple, so purple completes the colour scheme!” In Sarah's sequel to Grumpycorn, Don't call me Grumpycorn, he has a purple space suit. "Purple is a big thing for Unicorn"


As an illustrator of animal characters myself, I find there are always relevant reasons for adorning an animal character with clothing or accessories, be they glasses for a Horse Doctor or
a feather boa and glittering hat for a dancing llama.

 As I mentioned at the beginning, I have recently been illustrating the story of a character who’s desire is stand out from the crowd and the only way he is sure he can do that is by being fabulous. But for a flamingo in a lagoon full of fabulous flamingos, standing out from the crowd is not an easy task, even when your wearing a sequin cloak inspired by Kansai Yamamoto!

 


                                                                                  *** 

Thank you to Sarah McIntyre for answering my question about Grumpycorn. Sarah is a best selling writer and illustrator. See more of her work here@jabberworks

Garry Parsons is an illustrator of many children's books@ICanDrawDinos

For more picture book passion for fashion, Fabulous Frankie by Simon James Green and illustrated by Garry Parsons publishes 1st June from Scholastic. 




Friday, 17 October 2014

Unhappily Ever After? By Pippa Goodhart

Does horror have a place in picture books?

There’s been a lot of recent discussion as to whether or not there are too many unhappy and hopeless endings in books for teenagers. But what about unhappy endings in picture books?




Jon Klassen’s ‘This Is Not My Hat’ won the Kate Greenaway prize at the same time that Kevin Brooks’ controversial book 'The Bunker Diary' won the Carnegie. Both deal in horror. Both could be said to end unhappily.

‘This Is Not My Hat’ is a very beautiful book. It's a very simple book. It's a very powerful book. It’s truly dramatic and exciting. (Spoiler alert!) We are told the story in a few sentences narrated by a little fish who is boasting that he’s stolen a hat from a big fish, but the big fish is asleep and probably won’t notice. But we can see in the pictures that the big submarine shaped fish isn’t asleep: he’s awake! And he’s angry! And he’s going after the little fish into a mass of green weeds … before coming back out with his hat. And that little fish voice has stopped.




Why is that so powerful? Its power is in what is not said or explained. It is in that space left to be filled with the reader’s own imagination.  What most of us imagine is a horrible massacre of the little fish by the big one. So it is us, rather than Jon Klassen, making the story end with horror. Is finding horror in ourselves more powerful than being given it from the outside?

A lot of the reviews on Amazon say that this is a book for adults and older children rather than children of the usual picture book age. When I think of my daughters at, say, two to five years old, they would have made that grisly imaginative leap and been upset by it. But would they actually, at some level, enjoyed the thrill of that horror, or just been upset? I don’t know.

One Amazon reviewer took from that book a message of: find out the perpetrator, kill him and eat him. But it's more complex than that. The supposition that the fish has been eaten (and it’s only happened in the reviewer’s mind, remember, not explicitly on the page in any way!) raises the big and important question of fairness. Did the little fish deserve to die for stealing something that wasn’t his, and then cockily boasting that he’d got away with it? Small children have strong opinions about fairness. Where does fairness lie in this case? And is capital punishment fair? It’s all so interesting! I think it’s the interesting moral dilemma in this story that stays with us more than the horror, whereas it was definitely the horrors in Struwwlpeter that have haunted me and has stayed with me long after ‘nice’ books have faded from memory.



There is the view that childhood is a golden time of innocence, where the nasty side of life doesn’t yet have a place. For some children their early years truly are like that, and I think I’d hesitate to upset things for those children with too early a dose of unhappily ever after. There are plenty of picture book stories that deal in horrors (think of The Owl Babies raising the possibility that Mum has been eaten by a fox!) but in which things are brought to clearly happy endings. The difference here is that we are left still mid-horror, albeit in a way that many would take as black humour more than straight horror.



There are ‘unhappy’ books that are aimed squarely at addressing some real life horrors, of course. Rebecca Cobb’s beautiful ‘Missing Mummy’ shares the misery and misunderstanding and anger of a small girl whose mother has died. I wouldn’t offer that to a child who had no notion yet that a mother could die, but it makes a wonderful discussion point for children who have experienced the death of their mother, or for those who know another child going through that real horror. 

Different books are going to suit different children in different situations and at different times, and we adults have a role in guiding the right books to the right children at the right moment. We have the luxury of a huge choice, even within picture books. I think that’s wonderful. But it trips some people up.


Look at the reviews for Jean Willis and Tony Ross’s ‘Tadpole’s Promise’, and you’ll find much greater outrage than for ‘It’s Not My Hat’. I suppose that is because people have picked up what looks like a nice little love story about a tadpole and a caterpillar who promise to love each other for ever and never to change …. And they haven’t thought through the inevitable problems implicit in that set-up! Clearly people have bought the book, and not read it themselves before reading it aloud to a small child audience who are sometimes horrified when the frog eats the butterfly! An outraged adult reader is going to produce an upset child. Maybe some children will be upset even if the reader has warned that this is a story that isn’t going to end happily. But for some the kind of bright child who delights in following an idea through to a logical conclusion, that book is an absolute delight! Besides, the frog isn’t unhappy because it’s oblivious of quiet who it has just eaten. And the butterfly isn’t unhappy because it’s, well, dead. This is a great book to read out loud to students of writing. They tend to gasp and say, ‘but I didn’t think that children’s books could end like that!’


Should they? What do you think?

Thursday, 24 July 2014

Challenging Content in Picture Books by Emma O'Donovan

This month's guest blogger, Emma O'Donovan, discusses the potential for challenging, sometimes controversial picture books. Emma has spent the past ten years in the world of children's books, first as a children's bookseller and now as a publishing marketing manager. She may be found at The Book Sniffer.



As we bound head long into a new and magnificent golden age of illustrated picture books, I feel it’s time to take a moment to reflect on the role of challenging and controversial picture books in a world in which children are increasingly exposed to sensitive information. From the dark depths of Grimm’s fairy tales to an egg-laying mummy, dogs' bottoms, ‘boobs’, and the grim reaper, it seems there are few restrictions in terms of what is deemed acceptable content for the very youngest of readers

Duck, Death and the Tulip by Wolf Erlbruch 
Historically the picture books available to young readers were thoroughly smattered with terrifying bone chilling characters (the mere mention of Struwwelpeter strikes fear into the hearts of many adults I know). Back then they were actively used by parents as a tool  to instill good manners, etiquette and a good moral standing in the young. Although perhaps some of the methods depicted in Struwwelpeter were slightly harsh.

Image from Struwweelpeter

It is probably fair to say that as a general rule, in anticipation of the impact on international sales, publishers tend to avoid content which may be considered controversial. It is well documented that tolerance for challenging picture books appears to be extremely risky, particularly so in the US markets.
With the picture book market beginning to flourish again perhaps now is the perfect time for publishers to create interesting and challenging picture books; for parents to trust with complete confidence the decisions made by the books creators; and for authors and illustrators to be given new freedom to experiment with new themes. It is certainly evident that picture books are becoming increasingly experimental in terms of design and the complexity of the stories within them. 

The Heart and the Bottle by Oliver Jeffers

During a recent acceptance speech at the Greenaway Awards, Winner Jon Klassen reminisced about how his initial concept for This is Not My Hat was much darker than the one which was eventually published, dipping its toe into the dark and murky underworld of underwater gang culture, only to be rebuffed by his US publisher for being too dark. It turns out they created an award-winner so in this case perhaps it was a good call and after all it is a marvellous book and *spoiler alert* the hero still in fact dies at the end so it's not entirely sanitised and sugar coated.

This Is Not My Hat by Jon Klassen

It seems to me that nowadays one of the best things about using picture books as an educational and emotional support mechanism is the propensity for readers to absorb information at their own pace whilst promoting further discussion. So often children are bombarded with information from all angles with no capacity for information filtration, but at least with a picture book they can relate an imagined scenario with their own and re-read to reinforce understanding.

It’s hard to believe that one of the most recent pioneers, legendary Babette Cole, created her magnificent picture books over 30 years ago! Babette illustrated books with confidence, engaging storytelling and side splitting comedy incorporating gender equality, sex education, puberty, death and same sex marriage in the most charming of ways, with a great majority of readers not even realising they were what are referred to as ‘issue driven’. Surely that magical picture book recipe can be replicated and re-invented.

Mummy Never Told Me by Babette Cole

I wonder if exploring challenging subjects that are enveloped in a safe and familiar picture book (probably shared with a grown-up you are very fond of) is actually the best place to do so.; and there we have yet another reason why pictures books are an invaluable and essential first step in the development of the next generation of marvellous book loving adults.

I’d love to hear what you think
Should picture books remain a sacred space for the pure innocent enjoyment of story and escapism and imagination?
Who holds responsibility for what our children are exposed to?
Which books have tackled challenging issues unsuccessfully?
Should books tackling ‘issues’ proactively advertise their content on the cover for added parental reassurance?
Does humour play an important role in broaching certain subjects with young readers?
It'll be great to discuss this further in the comments section below or on ‘The Twitter’ (please tweet me @maybeswabey with your thoughts #challengingpicturebooks).

Finally, some recommendations
In my previous incarnation as a children’s bookseller, I regularly recommended trusted classics to broach difficult subjects. There really is a wealth of brilliant picture books, covering all manner of subjects from dementia to late breast feeding and divorce. Here are some which I would confidently recommend (and a few suggestions from my dear knowledgeable friends on Twitter).  

Divorce
Mum and Dad Glue by Kes Grey & Lee Wildish
Death
Duck Death and the Tulip by Wolf Erlbruch  
Grandpa by John Burningham
The Heart and the Bottle by Oliver Jeffers
Maia and What Matters by Tine Mortier & Kaatje Vermeire
Sad Book by Michael Rosen & Quentin Blake
Dementia
Grandma by Jessica Sheperd
Really and Truly by Emilie Rivard & Anne-Claire Delisle
Other / Bottoms 
The Great Dog Bottom Swap by Peter Bently & May Matsuoka
Philosophy
The Yes by Sarah Bee & Satoshi Kitamura
Elmer and the Big Bird by David McKee
Bullying
Leave me Alone by Kes Gray & Lee Wildish
Is it Because? by Tony Ross  
Marmaduke the Very Different Dragon by Rachel Valentine & Ed Eaves
Ant and the Big Bad Bully Goat by Andrew Fusek Peters & Anna Wadham
Don’t Laugh At Me by Steve Seskin
Trouble at the Dinosaur Cafe by Brian Moses & Garry Parsons

____________________________________________________________________


Thank you to this month's guest blogger,
Emma O'Donovan,
who may be found at
The Book Sniffer